Легендарный режиссёр Квентин Тарантино выпустил расширенную 275-минутную версию «Убить Билла: Кровавое дело целиком» и представил публике анимационный короткометражный фильм «Потерянная глава: Месть Юки». В рамках масштабной промокампании режиссёр рассказал о реальной возможности реализации давно обсуждаемого фанатами проекта о братьях Вега.
В откровенном интервью развлекательному изданию Entertainment Weekly Тарантино заявил, что работа с анимацией открыла совершенно новые творческие возможности для воплощения концепций, которые ранее казались технически нереализуемыми. Режиссёр отметил, что теперь может представить уникальный визуальный мир между технологией захвата движения и классическим японским аниме для создания уникального контента своего стиля.
Речь идёт о легендарном проекте «Братья Вега», слухи о котором активно ходят среди фанатов с 90-х годов. В культовых «Бешеных псах» Майкл Мэдсен сыграл Вика Вегу, который согласно связанной кинематографической вселенной Тарантино приходится родным братом герою Винсенту Веге в исполнении Джона Траволты из «Криминального чтива». Оба харизматичных персонажа никогда не встречались на экране.
Сюжет должен был разворачиваться во время пребывания одного из братьев Вега в либеральном Амстердаме. По оригинальной задумке автора, действие происходит в период управления ночным клубом, когда второй брат внезапно приезжает в гости из Америки. Фильм должен был показать их совместные выходные и раскрыть связь между персонажами двух культовых лент режиссёра.
Несмотря на трагическую смерть Майкла Мэдсена в начале 2025 года, Тарантино всерьёз рассматривает возможность создания анимационной версии проекта. Режиссёр подчеркнул, что новые технологии позволяют физически реализовать то, что раньше было технически невозможно воплотить в традиционном игровом кино с живыми актерами.
Проект «Братья Вега» обсуждался десятилетиями как приквел к «Бешеным псам» и «Криминальному чтиву», показывающий молодых братьев до событий обоих фильмов. Тарантино долго флиртовал с идеей, но признавал проблему возраста актёров — Мэдсен и Траволта постарели для ролей молодых гангстеров 1970-80-х. Анимация решает эту проблему, позволяя воссоздать актёров в любом возрасте.
«Потерянная глава: Месть Юки» — анимационная история об ученице О-Рен Ишии из «Убить Билла», мстящей за смерть учительницы. Короткометражка выполнена в стиле оригинальной анимационной главы о прошлом О-Рен, созданной студией Production I.G. Успех проекта доказал Тарантино жизнеспособность анимации для его вселенной.
Анимационные «Братья Вега» могли бы использовать голоса Мэдсена из архивных записей и Траволты, создавая их молодые версии. Тарантино мог бы также привлечь новых актёров для озвучки, сохранив визуальное сходство оригиналов. Режиссёр намекнул на интерес к технологии захвата движения в стиле «Аватара», но с эстетикой аниме.
Тарантино ранее заявлял, что снимет только десять фильмов, и «Кинокритик» станет финальным. Анимационный проект технически может не считаться полноценным фильмом в его фильмографии, позволяя реализовать «Братьев Вега» как специальный проект.
